Русский: Часов Яр (Донецкая область Украины) во время войны с Россией. По данным полиции, город находится примерно в 4 км от линии фронта, лишён водо- и электроснабжения, и российские войска обстреливают его не менее 10 раз в день. В нём остаются около 900 жителей из довоенных 12 тысяч.
English: Chasiv Yar (Donetsk region of Ukraine) during the war with Russia. According to police, the city is located about 4 km from the front line, lacks water and electricity supply and Russian troops shell it at least 10 times a day. About 900 of the pre-war 12 thousand residents remain there.
Українська: Original description:Щонайменше 10 ворожих обстрілів на день, немає води та світла – в таких умовах виживають близько 900 мешканців. У місті цілодобово перебуває наряд поліцейських, які реагують на всі звернення, допомагають людям, забирають загиблих і поранених.
Від Часового Яру до фронту – близько 4 км. Особливо від російських бомб страждають мікрорайони, наближені до Бахмута.
Начальник Бахмутського райвідділу поліції Артур Марянян перевірив, як несуть службу правоохоронці, та пересвідчився, що мешканцям надається вся необхідна допомога. Поліцейські тісно співпрацюють з військовими, обласною та міською владою, благодійними організаціями та волонтерами.
Місто перебуває на автономному забезпеченні. Острівком життя серед руїн є пункт незламності, який перенесли на нове місце після трьох влучань ворога у попередню будівлю. З огляду на загострену ситуацію влада підготувала ще декілька запасних локацій.
У пункті незламності понад 130 людей щодня отримують гарячі обіди, заряджають гаджети. Медики ведуть прийом пацієнтів і видають ліки. Тут же один з жителів організував майстерню: ремонтує ліхтарики, радіоприймачі, зарядні пристрої.
«Поліція лишається в місті та робить все можливе для порятунку наших громадян. Проте ситуація нестабільна, тому ми закликаємо мешканців евакуюватись, щоб зберегти свої життя», - зазначив Артур Марянян.